主な使い方と表現:
基本: They say it's going to rain.(雨が降るらしいよ)
噂話: They say (that) he is moving to London.(彼はロンドンに引っ越すらしいよ)
慣用表現:
As they say: ことわざに言うように、よく言われるように
So they say: そう言われている(がどうかな)、という話だ
ポイント:
"they" は特定の人々ではなく、世間一般の人々(People)を指す。
"that" は省略可能。
"They say" は現在形であるため、現在も言われ続けている噂や一般論に対して使うのが適切。